【紀錄/翟翱】
時間:2012年11月6日,下午3點
地點:北京市鬱金香溫泉花園渡假村第一會議廳
主持人:劉叔慧
決審委員:周芬伶、陳大為、陳雨航、湯哲聲、劉國輝(按筆畫順序)
第八屆溫世仁武俠小說大獎的長篇經兩岸的複審周月英、甘耀明、施達樂、李津生、馬玉梅、羅立群等評選後,入圍決審的作品共計有《七大寇紀事》、《胭脂淚》、《一聲亂》、《二十年》、《左道書》、《太陰》、《滄海碧霄》、《城主逆天》、《俠義王》九篇。本次會議由陳雨航先生擔任主席,將選出首獎、貳獎、參獎各一名,分別頒給人民幣二十萬元、八萬元與四萬元之獎金,及「黎明將近、曙光乍見」青銅獎盃。會議首先請評審各自挑選出欣賞作品,並逐篇說明,以代替第一輪投票。結果如下:
《七大寇紀事》獲得五票(劉、湯、為、周、航)
《二十年》獲得五票(劉、湯、為、周、航)
《城主逆天》獲得四票(劉、湯、周、航)
《太陰》獲得兩票(為、周)
《俠義王》獲得一票(湯)
《左道書》獲得一票(航)
首先就五票作品討論:
二十年
劉國輝:這部小說以天津為背景,在閱讀的時候讓我想起馮驥才的《神鞭》,裡頭對天津風土人情以及民國歷史的描寫,既有武俠的俠義精神,同時也有個人大時代下的無奈。它寫出了一個被社會所左右的俠客,有點像是《鹿鼎記》那樣的反武俠的感覺。現在很多年輕武俠作者,過於追求穿越時空的魔幻寫法,完全是幻想的寫法,《二十年》不然,可以從中看出作者對於世故人情、地域背景的掌握。在《二十年》這部小說中,它對天津市井小民的描寫,看得出來作者有很深厚的生活功力,這是令我讚賞的一點。
湯哲聲:這部小說寫得很好,可以說是這麼多年來,難得一見的作品。它的第一個優點是,用五個二十年來寫中國近現當的歷史與天津社會。雖然小說的構思、發展線索,是武俠小說中最常見的模式──成長,從不懂武功的小孩慢慢成為武林高人。但這部作品把中國的近代、現代、當代都放進來了;讓幾種力量在地方鬥爭,有日本、共產黨、地方土匪等等。它把這些勢力、歷史背景放在一塊,讓我們看到了類似冰山理論的效果,只看到表面的一角,卻能感受到它的深沈;第二個,劉老師已經講得非常清楚了。天津是個江湖城市,小說把天津的混混文化寫得很有特色,不同於上海、北京、東北等地方,因此這部小說「津」味十足,非常有意思;第三個呢,是小說的故事、情節、構造,毫不囉嗦,一環扣著一環,沒有拖沓;第四個,是這部小說有點反諷意味,諷的不是別人,正是江湖本身。裡頭主角的兒子問他說,什麼是江湖,主角只呸了一聲說,這就是江湖。到底什麼叫江湖?這是小說要反諷的地方。
陳大為:《二十年》是我心目中的第一名。我在閱讀這部小說的時候,想到的是現下很流行的「硬派武俠」,例如《道士下山》、《國術館》、《大日壇城》等,而這三本都是硬派武俠中很好看的作品。如果以這部作品來跟這三本比較的話,可以看到其同質性,但也有不足之處。以《二十年》來說,它在武術上的展現,是我很關注的地方;我要看到的是,裡頭寫的武術可不可行?這裡有兩條路,一條是可行的,一條是極度幻想但又具有合理性的。《二十年》比較接近實戰的武術,裡頭寫擒拿手的段落,我覺得非常非常生動。但跟上述三部比較的話,《二十年》寫到太極拳的部分就沒那麼生動了。這是從武術方面來看這部作品。再來是,這部小說中挑戰了「武」跟「俠」這兩個關鍵字,小說把武術擺在前現代之末與現代之端的交接中,我們可以看到裡頭的武術在面對現代槍砲時,毫無招架之力。而小說裡頭創造出的「江湖」讓我很感興趣,很少看到一部小說有重現江湖的能耐。作者以細節構成他筆下的江湖,充滿創造力,例如小說中的黑話運用起來很有血肉感,增添了引人之處。讀完令人心酸的是,小說中的江湖最後被作者自己摧毀了,如同剛才兩位老師提到的,裡頭有人問說什麼江湖,回答者不過「呸的一聲」。這部小說的另一個優點是人物塑造得很有血肉,也有各自的悲劇來源。最後是小說主題成長的部分。許多武俠作品中的「成長」都是吃顆仙丹,不然就是撿到一個秘笈就解決了。因此,我特別欣賞這部作品,它的成長是要經過磨練、實戰而來的,就這點看來,這部作品是入圍者中最完整的。不過我對它的書名有點意見,一開始看到「二十年」這個名字會覺得有什麼好看的?雖然它的故事確實是環繞著二十年來寫。
周芬伶:這部小說讓我讀起來最感到快樂,我覺得它有一個很好的開始,如果好好寫,會是一部偉大的作品。小說寫舊時代過渡到新時代,舊武俠與新武俠的分水嶺,但它又偏向社會寫實,對俠義的描寫太少。小說比較可惜的是後半部,在主角出道自成一派後,敘事時間有點跳,如果作者有足夠時間完成這部分的話,會是很棒的作品。
陳雨航:這部小說是入圍作品中我覺得最合理的,寫實度也很高,從中可以看到時代作為背襯。我反而最不喜歡結尾。小說裡頭反武俠、反江湖,但是寫到江湖是什麼,那個呸一聲,當然看起來很痛快,但我覺得應該要有更深、更一言難盡的東西在那。不過這不損這部小說的張力。
七大寇紀事
劉國輝:這部小說很有特色,一開始我將它擺在第一位,但它的問題就像我前面講的,它過於虛幻、過於穿越。這兩種元素本來都沒問題,但我認為應該以現實作為基礎,比如說《西遊記》,雖然寫的是天上世界,但從人物形象的表達、語言的運用,都看得出人的影子、貼近我們身邊的故事。《七大寇》相對來說,在這方面也寫得非常好,但是沒有達到這樣的程度,甚至有需要再加工的部分,所以我後來將它擺在第三位。
湯哲聲:我給這部小說比較優秀的評價。它的第一個優點:也是最重要的一點,表現了對自由的願望以及反對專制。在主題意義上,我覺得比較好。武俠小說的精神,就是反對一統天下,我覺得這是應該給予肯定的主題;第二個,這部小說寫七個人的生死,不管這些人物的成敗,作者對這七人的描寫都相當的精采,這與作者的構思嚴密有很大的關係;第三個是結構方面,整部小說是由七個部分組成,正反應了它的書名;第四是這部小說有武俠小說的特色:充滿陽剛之氣;第五呢,這部小說的語言很好,無論短篇長篇我看下來,這是台灣作者很大的優勢。第六個是它的意境,它的古典文學修養體現得非常明顯,而這一點恰巧是我們大陸作者缺少的。但這部小說最主要的缺點,在於它的思維和結構很有可能是受到古龍《七種武器》的影響。受影響不是壞事,但多少會讓人懷疑它的創新度夠不夠。再來是,這部小說和當代的網路小說靠得比較近,因為它裡頭有比較玄幻的成分。
陳大為:《七大寇》是我的第二名。這部作品很明顯是系列小說的一個部分,帶有一種神話色彩,讀起來很像是港漫。在港漫中的武俠是可以超越自體的,武俠人物在運功時,身體可以無限膨脹,或是手指變長等等。書名「七大寇」應是致敬溫瑞安的小說《七大寇》。這部小說的優缺點都在所謂的七大寇,我覺得作者的小說架構應該是先有了七大寇這三個字,才以此鋪陳故事內容,但這七大寇也因此限制了作者的想像,他為了湊足這七個人,就得把這七人的武功身世交代一遍,這部分在我看來不是很理想。不過小說文字很具詩意,彌補了它結構上的冗長。此外,在武學設計上,作者豐富的想像也彌補了這點。但反過來看,小說的故事都是為了滿足它的結構與武術設計,似乎變得不是那麼重要。此外,裡頭對自由的陳述,在同類作品中很難得見到。
周芬伶:這部小說在文字表現上很好,但有個地方我很不喜歡,就是它引用米蘭昆德拉太多,好幾個章節都是用昆德拉的小說名,但它裡頭的七大寇跟昆德拉一點關係都沒有。或許作者是真的很喜歡昆德拉或是現代小說,但是以這個概念來處理武俠小說會不會使得小說美學產生分裂?再來就長篇的結構來看,《七大寇》是比較弱的一篇,小說其實寫到七十大寇都可以,乃因其結構是分散的。
陳雨航:這部跟《二十年》都是比較反傳統的武俠小說。《七大寇》有很大的野心,它重新塑造一個世界,裡頭包含很多現代的議題,談到很多很新的東西,例如同性戀等等。爭取自由這點當然是很多武俠都會有的。小說的缺點是論述太多,每個人都有論述,而且不斷地出現。而且這些論述又不避諱使用學術術語,跟人物的出生背景不搭。另一個缺點是結構太嚴謹,到了整齊的地步,可能會成為敘事的框架,使小說敘事變得可預期。我覺得這部小說其實有點像是斯巴達克起義的故事,以及黑澤明的《七武士》,因此這樣的故事框架讀來比較缺乏期待。另外,我覺得這部小說的文字密度太高,文字雕琢到讀來很費力的地步,這讓我考慮到是否減損了作為武俠小說的可讀性?
再來是四票作品:
城主逆天
劉國輝:這部小說第一次看的時候我沒有很在意,讀第二次時就覺得很有意思。小說的主人公是城主,但是它大部分描寫的對象是城主的幾個兒子,每個兒子都有獨立的傳記;然後是城主的夫人,每個夫人也都有獨立的傳記;還有是城主的朋友,也有獨立的傳記。但仔細看會發現,它是透過旁人來描寫主角,從與城主相關的人側面描寫城主,而且寫得有聲有色,以此來反襯這一切都與城主的性格、行為有著絕對的關聯。這是中國古典傳記的寫法,作者很好地運用在小說裡。
湯哲聲:我覺得這部小說不錯,有個很好的優點,就是它一開始寫流民同狼群的鬥爭,讀來馬上給人荒蠻之感。而它寫城主傳奇的一生,沒有正面寫它,繞了一圈,但最後還是寫它。我覺得這部小說體現了武俠小說所謂的亂世出英雄。
陳大為:我覺得這部小說開頭寫得還不錯,小說人物的少年時代為了生存而戰,這部分寫得很有氣勢,但是寫到拜師之後就變得很奇怪,很像是《水滸傳》,不是倚靠武術,而是以作戰來發展故事。小說後來建立大荒城,看起來是一個很宏偉的城,但我卻覺得像是囚牢,把故事主角關在裡頭,他的妻子、兒子都因此賠掉性命。小說寫作戰場面,數千人的對決卻在兩頁的篇幅就結束了,沒有表現出戰事的血腥與震撼。我覺得這部作品草率交代很多該有的部分,這是我對它失望之處。
周芬伶:我覺得這部小說是很特異的作品,它寫得很薄,但是前面寫得很出色,你把它當作對亂世現實的諷刺也很出色,寫人回到原始部落的狀態,尤其生動。它沒有依附歷史資料,而是自成一格的世界,寫亂世英雄如何打天下,人如何在最惡劣的環境中生存掙扎。可惜後面有點失焦,如果能稍作修改的話,會是很棒的作品。
陳雨航:這部小說讓我考慮很久,我的看法比較接近周老師,它的前半段很有氣勢,逆天城主的形象也經營得很強烈。小說後半段就如同劉老師說的,是用旁人的傳記來回顧主角,氣勢消失了,很可惜。另外沒有人提到的一點是,裡頭的小標題下得很多,有時換了一個標題但還是承接上一段的對話,這讓我懷疑作者下小標題的邏輯是什麼?作者是否太過專注於形式?
兩票作品:
太陰
湯哲聲:這部小說以觀劍大會開頭,以賽武器為故事之興起,在武俠小說中很常見到的,因此在一開始就有點不大吸引人。但這部小說有個優點,就是它對器物的描寫,尤其是劍,寫得很好。但這其實在很多武俠小說都看得到,所以我不推薦這部小說。
陳大為:這部是我的第三名。這部小說有些地方滿成功的,比如說從失憶之人寫起。當然,它以觀劍大會為故事起點,如同前面老師所說是很老套沒錯。然而不去挑剔這個開頭的話,還是有它的意義在。這部小說真正吸引我的地方是它的意象。裡頭有人物叫做太陰,有一把劍叫做太陰,有一套劍法叫做太陰,還有一條蛇叫做太陰。這四個太陰擺在一起的時候,故事彷彿是迴繞著這個語意來運轉。比較可惜的是,那條蛇的故事線有點蛇足,其實可刪掉。此外,小說最重要的段落與人物都沒有寫完整就突然消失,收尾略顯草率,是其不足之處。
周芬伶:這部小說是比較傳統的寫法,很耐讀。小說在結構或是細部處理上,都有一定水準,小說人物也有被作者寫活,從失憶寫到恢復記憶,人物的心理轉變有扣住北斗、南斗這個設計,在入圍作品中是完成度比較高的。
一票作品:
一票作品中,因《俠義王》亦有被其他評審討論到,因此列入紀錄中:
俠義王
湯哲聲:我覺得這部作品沒有什麼特別的地方,有點像《七大寇紀事》中間的故事,都是尋求自由。這部小說的優點是,我覺得它有點像還珠樓主。裡頭寫蟒蛇決鬥的部分,寫得很精采,但這也是還珠樓主寫過的東西,所以我把這部小說放在候補的位置。
陳大為:《俠義王》是我比較不喜歡的一部,我沒有看到有「俠」以及「義」在小說裡頭,反而是它裡頭出現了時下網路小說常見的「禁區」的概念,有跟風的感覺。而人物跟人物的戰鬥也變成國家與國家之間的對立,少了武俠的味道。我最不能接受的是小說把武俠人物分等級,很像是網路遊戲。
第一輪討論結束後,進行第二輪投票,為求鑑別度,分別以第一名5分,第二名3分,第三名1分投票。結果如下:
《七大寇紀事》劉1、湯3、為3、航5(共12分)
《二十年》劉5、湯5、為5、周5、航3(共23分)
《左道書》航1(共1分)
《太陰》為1、周1(共2分)
《城主逆天》劉3、湯1、周3(共7分)
由分數高低來決定名次,分別為首獎《二十年》,貳獎《七大寇紀事》,參獎《城主逆天》。
請先 登入 以發表留言。